(生意場(chǎng)訊)雅虎首席執(zhí)行官卡羅爾·巴茨

　　據(jù)國(guó)外媒體報(bào)道，雅虎首席執(zhí)行官卡羅爾·巴茨(Carol Bartz)日前接受了《時(shí)尚先生》(Esquire)女性版的采訪。巴茨在訪談中談到了自己的童年、職場(chǎng)生涯、以及對(duì)工作的諸多看法。巴茨在訪談中表示，三年后的雅虎將會(huì)徹底煥然一新。以下為《時(shí)尚先生》題為《嗨！我是卡羅爾·巴茨……你是混蛋嗎？》(Hi，I''m Carol Bartz ... Are You an Asshole?)的文章內(nèi)容摘要：

　　在出任雅虎首席執(zhí)行官一年之后，巴茨已向外界證明自己是一位氣勢(shì)咄咄逼人、出口粗俗、但卻非?？蓯?ài)的公司管理者。不過(guò)，巴茨仍然需要證明她能夠復(fù)興雅虎。

　　2009年1月13日，巴茨正式出任雅虎首席執(zhí)行官。巴茨上任后的第一把火，便是告誡員工莫要泄露公司機(jī)密。否則，她會(huì)把泄密者“踢到他媽的火星上去”(drop-kick to fucking Mars)。從那時(shí)開(kāi)始，巴茨一直在努力恢復(fù)雅虎的統(tǒng)治力，并故意顛覆每個(gè)人對(duì)雅虎原來(lái)的印象。

　　在完成與微軟的交易之后，雅虎正在從搜索引擎轉(zhuǎn)型為網(wǎng)絡(luò)門戶。如果巴茨的戰(zhàn)略是正確的，那么雅虎將會(huì)通過(guò)把難處理的網(wǎng)絡(luò)搜索簡(jiǎn)化成為個(gè)性化信息流，吸引到新用戶和新?tīng)I(yíng)收。巴茨也曾懷疑過(guò)自己，但事實(shí)證明她做了許多正確的選擇。絕大多數(shù)像巴茨這樣擁有才能的首席執(zhí)行官，都不是憑借著幸運(yùn)獲得了超高的年薪。酒吧女郎也是如此。要知道，巴茨也曾當(dāng)過(guò)酒吧女郎。直到今日，巴茨仍對(duì)酒吧的那些“潛規(guī)則”仍了如指掌。

　　童年時(shí)代

　　我母親在我8歲時(shí)就去世了。父親是一名銑工，他教育孩子的方式就是皮帶。12歲時(shí)，我和弟弟搬到威斯康星州祖父母的農(nóng)場(chǎng)與他們一起生活。因此在8歲至12歲的4年時(shí)間里，我就像媽媽一樣要打掃房間和做飯。除了讓你什么都做不了之外，這些雜事倒也沒(méi)什么。

　　在和祖父母生活時(shí)，有一天我和弟弟溜進(jìn)了農(nóng)場(chǎng)的一個(gè)機(jī)器倉(cāng)庫(kù)。突然，我們發(fā)現(xiàn)一條響尾蛇出現(xiàn)在我們的面前。我們當(dāng)時(shí)想都沒(méi)想，就跑向了祖母那里，而不是跑向了祖父那里。老太太拿著一把鐵鍬來(lái)了，朝著蛇的頭部猛刺過(guò)去，徹底剁碎了這條響尾蛇的頭。那條蛇很大，當(dāng)時(shí)祖母只說(shuō)了一句話，“這事你們還做不了。”這并不是說(shuō)她當(dāng)時(shí)想給我們一些人生忠告。殺死蛇之后她就走了，事情也就是這樣。

　　酒吧女郎

　　我曾是一位非常優(yōu)秀的酒吧女郎。在接受這份工作前，我甚至從沒(méi)有去過(guò)酒吧。我當(dāng)時(shí)也還不知道酒吧里有顧客。當(dāng)時(shí)招聘我的老板對(duì)我說(shuō)，“好吧，穿上這個(gè)。”為了穿上那身衣服，在隨后的三天時(shí)間里，我做了近50個(gè)小時(shí)的健身操。坦白的講，我當(dāng)時(shí)可能做了有1000個(gè)仰臥起坐。當(dāng)我能穿上那身衣服時(shí)，問(wèn)題又接踵而至，因?yàn)槲也涣私饩频姆N類。所以當(dāng)有人對(duì)我說(shuō)，“給我來(lái)杯白蘭地時(shí)，我甚至都不知道他們?cè)谡f(shuō)什么。

　　我當(dāng)時(shí)認(rèn)為，老板不會(huì)讓我再做下去，但是我卻開(kāi)始不停的收到小費(fèi)。做這種工作，并不需要太多的取悅顧客，但就能獲得一點(diǎn)小費(fèi)。我當(dāng)時(shí)賺了許多錢。

　　有一天晚上，我穿著一雙黑色網(wǎng)襪和吊帶裝端著一盤子酒在酒吧招攬顧客時(shí)，發(fā)生了一件令我當(dāng)時(shí)恨不得在空氣中消失的事情。有人掀起了我的小短裙，當(dāng)我回過(guò)頭發(fā)現(xiàn)，此君竟然是我的高中校長(zhǎng)。我如今已記不起他的名字，我當(dāng)時(shí)說(shuō)，“XX先生”。而他則回答說(shuō)，“卡羅爾!”

　　初涉職場(chǎng)

　　我的職場(chǎng)生涯從亞特蘭大的數(shù)字設(shè)備公司(Digital Equipment)開(kāi)始，當(dāng)時(shí)我是該公司的一名銷售代表。后來(lái)我在同事中獲得提升。所以說(shuō)，我曾是他們的同事，但被提升的第二天我就變成了他們的老板。

　　我獲得提升的第一天工作進(jìn)展的并不順利。我告訴你們?cè)?。你們知道插頭兼容性意味著什么？當(dāng)天，我的一位曾經(jīng)的同事，也就是公司的一位銷售代表走到我辦公室對(duì)我說(shuō)，“我不打算為一位插座兼容的老板工作。”我對(duì)他講，“好的，我不打算去哪里。我以前從沒(méi)當(dāng)過(guò)老板，5分鐘前我剛獲得提升。”天啊！如果這件事發(fā)生在今天，我會(huì)把他的屎揍出來(lái)。我的意思是：我會(huì)直接把他攆出辦公室，別讓門打著他的屁股。”