（Oscar/譯）經(jīng)德國佛萊堡的Fraunhofer ISE（一個太陽能研究所）鑒定，Q-Cells已經(jīng)打破了自己創(chuàng)造的多晶硅太陽能組件的效率記錄。新世界紀(jì)錄為18.1%；這打破了Q-Cells最近創(chuàng)下的17.8%的記錄。Q-Cells宣稱這是首次效率達(dá)18%以上的多晶組件。

　　Q-Cells SE公司高級副總裁Peter Wawer說道：“我們在晶體硅及銅銦鎵硒薄膜技術(shù)領(lǐng)域接連打破世界紀(jì)錄，這不僅體現(xiàn)了我們生產(chǎn)高質(zhì)量產(chǎn)品的決心，還證明了Q-Cells在太陽能行業(yè)頂級制造商的地位。”

　　這款Q.ANTUM的電池技術(shù)采用了180µm厚的多晶硅片，金屬電極設(shè)在電池背表面，電池表面經(jīng)過了納米層鈍化。電池后表面涂有介電層，并配有局部點(diǎn)接觸電極。這一創(chuàng)新結(jié)構(gòu)可適用于各種級別、各種厚度的硅材料上。

　　2011年4月，Q-Cells公司曾使用Q.ANTUM技術(shù)制造出了效率高達(dá)19.5%的電池。